Англо-русский лингвострановедческий словарь - old state house

Здание собрания штата (Старый капитолий) 1) Здание в г. Хартфорде, шт. Коннектикут, ранний пример (1796) федерального стиля Federal style архитектуры. Построено по проекту архитектора Ч. Булфинча Bulfinch, Charles, реставрировано в 1979. В нем расположен музей 2) Здание в центре г. Бостона, шт. Массачусетс, на Стейт-стрит State Street. Построено в 1712. До постройки нового капитолия State House (1795) здесь собирались законодатели колонии, а затем и штата. Изображено на известной гравюре П. Ревира Revere, Paul "Бостонская резня" Boston Massacre (1770). В 1776 с балкона этого здания был зачитан текст Декларации независимости Declaration of Independence. Сейчас в нем расположен музей истории Бостона. Входит в состав Бостонского национального исторического заповедника Boston National Historical Park